Non ho mai conosciuto in vita mia un uomo così presuntuoso e pieno di sé.
Nikada u životu nisam srela tako tvrdoglavog, egocentriènog mladiæa.
E' così pieno di sé, il Signore lascivo
Tako je pun sebe, gospodar pohotljivac.
Perché è un po" pieno di sé, capisci?
jer su pune, znaš veæ èega. - Znam.
Brutto borioso pieno di sé, non capisci proprio niente?
Ti naduveni licemeru. Ti to ne razumeš.
Era pieno di sé, ma sapeva fare cose per gli altri.
Uvek je bio pun sebe, ali je uvek bilo neèega što je mogao da uradi za druge ljude.
Un tizio pieno di sé che urla al cellulare certo non nota me.
Tip koji se dere u mobilni pun sebe, neæe me primetiti.
Uno strone'o pieno di sé come Richard pensa solo a se stesso.
Narcisoidnog seronju kao što je Richard nije briga za druge.
Non è mai presuntuoso o pieno di sé.
Ljubav nikada nije razmetljiva ili uobražena.
Sì. Ero terrorizzata... che foste un pennaiolo pieno di sé con l'aria da letterato.
Plašilala sam da æete biti... literalni tip.
E' pieno di sé, con la sua grossa zucca vuota.
Samopravedni Rori, sa tom glupavom tintarom na ramenima.
Perciò ecco a voi un attore pieno di sé e disoccupato, che però miracolosamente, proprio in questo momento, ha trovato un lavoro, un lavoro molto particolare...
Vidimo ovde jednog sujetnog, nezaposlenog glumca, koji je, igrom sluèaja, dobio posao. Izuzetan posao.
Trevorera più grande, molto pieno di sé.
Trevor je bio stariji, pun sebe.
È uno così pieno di sé, non trovi?
Samo na sebe misli, zar ne?
A volte l'uomo è così pieno di sé che riesce a confondere la realtà.
Èovek se obièno zaluðuje, zaboravlja šta je istina.
Dino mi piace, ma è così pieno di sé che non si sa chi sono davvero i suoi amici.
Volim Dina, ali znaš, ponekad je pun toga, nikad ne znaš ko mu je prijatelj, razumeš?
Aiutami a fottere quel bastardo pieno di sé.
Pomozi mi da naguzim bahatog gada.
Per essere un uomo così indigente, è molto pieno di sé.
Za tako siromašanog èoveka, veoma je ponosan.
Non ho mai visto nessuno tanto pieno di sé.
Nikad nisam video nekog toliko uobraženog.
Ma è un pazzo pieno di sé o un pazzo furbo come una volpe?
Ali da li lud kao pun je sebe ili lud kao lija?
Sì, il leone è pieno di sé...
Da, znam, znam. Malo pun sebe.
pensavo fosse davvero troppo pieno di sé.
Mislila sam da je veoma uobražen.
Eri un cazzone pieno di sé con delle terribili maniere, ma sapevo avessi qualcosa.
Bio si samouvereni gad bez manira, ali imao si nešto.
Adesso, se le interessa ascoltare me, io le dimostrerò che Dio esiste, e come io e Dio siamo in grado di annientare quel 41% della popolazione che adesso la fa sentire così allegro e così pieno di sé.
A sada me saslušajte i pokazaæu vam da Bog postoji i kako Bog i ja možemo da uništimo onih 41% populacije zbog kojih ste tako zadovoljni i puni sebe.
Sei davvero un bugiardo, un imbroglione pieno di sé.
Stvarno si prevarant, mala naduvana varalica.
Quando ti ho incontrato ti ho preso per uno snob pieno di sé, che faceva un po' di servizio civile perché non aveva bisogno di lavorare.
Kad sam te upoznala, mislila sam da si buržujski tip koji radi za zajednicu jer ne moraš da zaraðuješ za život.
Quel coglione pieno di sé avrebbe voluto esserci di persona.
Samozadovoljna pizda želi slavu za sebe.
0.45426607131958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikada u životu nisam srela tako tvrdoglavog, egocentriènog mladiæa. 